:34:06
?איך זה שאתה לא משחק, איש קטן
:34:09
.קדימה, זה פוטבול. אתה אוהב את זה
:34:12
!הצילו
:34:14
!הצילו! תקוע
:34:20
.אני גר בקליפורניה
:34:22
?איפה אתה גר-
.אני בהונג-קונג-
:34:24
?איפה הונג-קונג
:34:28
?אתה יכול לשמוע אותי עכשיו-
. אני לא יכול לשמוע-
:34:33
?ועכשיו אתה יכול לשמוע
:34:35
?מה זה
:34:36
.חשבתי שאתה אוהב פוטבול
...אתה אומר לי שאתה לא אוהב
:34:46
...אני כבר חוזר, איש קטן. אני חייב ללכת
:34:54
.יש לך בעיה שם עם מקס
:34:57
.זה קורה-
?מה קורה? מה זה-
:34:59
זה! זה קורה!
הוא לא עשה את צרכיו במשך שבוע...זה קורה.
:35:03
?או, לא. זה... זה קורה
:35:06
.זה קורה. אני מכיר את הפרצוף. תשמע
:35:11
.אתה חייב להתמודד עם זה-
.אני לא יכול-
:35:14
?מה הכוונה, אתה לא יכול-
.אני לא יכול-
:35:15
.קדימה, אתה חייב לעשות את זה-
.אני לא יכול-
:35:18
.כן, אתה יכול-
.אני לא-
:35:20
.כן, אתה כן-
!בסדר, אני אעשה את זה-
:35:21
.טוב. בוא לפה
:35:42
.אני לא יכול
:35:44
...תקשיב. אני יודע שיש לך בעיה עם זה
:35:46
?אז אני אדאג לזה הפעם, בסדר
:35:49
.להבא, אתה חייב לעבוד על זה-
.לעבוד על זה-
:35:53
זהו בנך. אם ירצה השם
.כשתזדקן, הוא יעשה זאת בשבילך
:35:56
אז אתה רוצה לדעת שהוא חייב
.את זה בשבילך
:35:58
.הוא חייב לי-
.הוא חייב לך-