:56:00
?איפה אמא
:56:02
.אמא הלכה לעבודה היום
:56:06
?זוכר שהיית רגיל לעבוד כל הזמן
:56:09
.כן, כשהייתה לי עבודה אמיתית
:56:12
?אתה מתגעגע לעבודה
:56:15
.אני חושב. אני מניח. שאני מתגעג לעבודה
:56:18
.אבל אל תבין אותי לא נכון
.זה לא שאני לא אוהב לבלות איתכם, חבר'ה
:56:22
.אבא היה רגיל להיות חלק חשוב מאד בעבודה
:56:26
,היה לי את המשרד שלי, ונוף גדול ויפה
?זוכר את הנוף היפה שהיה לאבא
:56:30
.אהבתי שסובבת אותי על הכיסא המגניב ההוא
:56:33
.כן זה כיסא מגניב
:56:36
.הרבה דברים מגניבים סביב העבודה הזאת
...כיסא מגניב
:56:40
...היו לי אנשים שעבדו מתחתי
:56:42
.ורק ביני לבינך, התשלום לא היה כל כך גרוע
:56:47
?תניח את זה. מה אתה חושב על זה-
?מה זה-
:56:50
?למה אתה מתכוון
.זה כלב באור השמש
:56:53
.זה לא נראה ככה-
.בגלל שזה מופשט-
:56:56
.אתה חייב לפזול כשאתה מסתכל על זה
:56:59
.וכשאתה רואה את זה ככה, זה מופשט
:57:01
?כן? אתה רואה את זה
:57:04
מה דעתך תראה אם תטה את
?ראשך הצידה
:57:06
.לא, לצד השני-
.עדיין לא נראה כמו זה-
:57:09
אוקיי, בסדר, על מה אתה עובד
?שם, מיכאלנג'לו
:57:12
?מה זה
:57:21
?אין שום דבר מופשט בזה עכשיו, נכון
:57:25
.תודה
:57:27
.זה טוב מאוד
:57:28
.ציירת את הראש של אבא עגול
:57:31
?האם הראש שלי כ"כ עגול
:57:32
.לא, אבל ציירתי את השפם שלך
.כן אני רואה, שפם נחמד וירוק-
:57:37
.זה בסדר, בן
:57:39
,אני רק שילמתי את המשכנתא
.השכרת הרכב וחשבון החשמל
:57:43
.תראי את המאזן בבדיקת החשבון
:57:45
74 סנט.
.כן, זה נכון, 74 סנט-
:57:49
.אתה הגיבור שלי-
.את צודקת-
:57:52
עבדתי קשה מאוד, ואני חושב שזה
.הזמן לעזוב את האכזבה שלי
:57:56
.זה הזמן שלך לטפל בגיבור שלך
:57:58
.גיבור שלי, בוא הנה, מותק-
.זה נכון-