1:00:16
.פיל, פתח את הדלת
1:00:18
!פתח את הדלת
1:00:21
.בסדר, אני פותח
1:00:27
?מר. קוביץ. מה אתה עושה פה
1:00:30
?באתי בזמן לא טוב-
.לא, זה זמן מצויין-
1:00:33
?האם הגבר של הבית נמצא
1:00:37
"הגבר של הבית"
1:00:39
,צ'רלי, מר. קוביץ פה
.משירות רווחת הילדים
1:00:42
.אני כבר מגיע
1:00:44
.אז, אם תרשה לי לשאול
?איפה הילדים
1:00:47
.בחוץ. מרווין עושה להם תיאטרון בובות
1:00:50
?"נחמד. מה בתוכנית? "פינוקיו
?"כיפה אדומה"
1:00:53
."לא, "זעמו של קאן
1:00:55
.מר. קוביץ. היי-
.היי-
1:00:56
?חכה! מה אתה עושה-
?מה-
1:00:59
?מה לא בסדר עם הפרצוף שלך-
?הפרצוף שלי-
1:01:02
.על מה כל הבלאגן, בנאדם? קדימה
?מה קורה לך
1:01:06
.בקה וג'יימי
1:01:09
אם תסלח לי, אני חייב
....לראות שני ילדות קטנות
1:01:13
.כי עכשיו אני ילדה גדולה
1:01:14
....הוא מכייף עם
?מר. קוביץ, אז מה מביא אותך לכאן היום
1:01:18
...קיבלתי תלונה נוספת-
.אני חושב שאני יודע ממי היא באה-
1:01:24
אני מבין שהשגת עוד שלושה ילדים
.מאז הביקור האחרון שלי
1:01:28
.נכון. אנחנו 14 ביחד עכשיו
1:01:30
וישנם עדיין שלושה מבוגרים, אז
.זה עדיין מתחת ליחס 5:1
1:01:32
,נכון. אבל את רואה
.זה נושא שונה לגמרי הפעם
1:01:35
?צ'ארלי, אני יכול לדבר איתך לשניה
1:01:37
.מר קוביץ', סלח לי לשניה
.אני הולך לטפל בזה
1:01:40
.קח עוגיה-
.בטח. תודה-
1:01:42
?מה קורה
1:01:51
?מה המצב-
.פלאש הלך-
1:01:53
?מה זאת אומרת, הלך? הלך לאן-
.אני לא יכול למצוא אותו-
1:01:55
?חיפשת בכל מקום אפשרי? במוסך-
.בכל מקום-
1:01:59
?מה אנחנו הולכים לעשות