:17:17
ta?
:17:18
Vrtiæ? Ti i ja?
:17:20
To je potpuno nezasiæeno trite.
Harridan ima monopol u ovom predgraðu.
:17:24
Sve to trebamo napraviti je da uðemo...
:17:26
i predstavimo sebe kao dobru alternativu.
:17:29
- Misli da bi ja bio dobar u èuvanju djece?
- Naravno.
:17:32
Oprostite? Jesu li ovo vaa djeca?
:17:35
Nisu.
:17:38
- Sjeæa se kad si mi pokvario yo-yo?
- Nisam ti pokvario yo-yo.
:17:42
- Jesi.
- Nisam ti pokvario yo-yo.
:17:44
Bio je pokvaren.
:17:45
Ubija me.
:17:56
Stigla sam!
:18:08
- Rekao si da radimo zajedno.
- Ne, Tata!
:18:11
ta se to dogaða ovdje?
:18:19
Vrtiæ. U naoj kuæi?
:18:21
Da, Philov stan je premali,
ima samo dvije spavaæe sobe.
:18:24
Ovo je ludost.
:18:27
ta vas dvojica znate
o èuvanju djece?
:18:29
Nije to raketna nauka.
:18:30
Konkurirali smo za dozvolu.
Ne moe biti jednostavnije.
:18:33
- Tata.
- ta hoæe? Svemirski brod?
:18:39
- To si elio, zar ne?
- Mlijeko.
:18:41
Htio si mlijeko?
Izvini. Htio je mlijeko.
:18:44
Raketomanu treba mlijeko da leti.
Za jake kosti, ako se srui.
:18:48
Nas dvojica se razumijemo.
ta misli o tome?
:18:52
Govorimo o tuðoj djeci.
Da li shvaæa odgovornost?
:18:56
Bit æu paljiv sa njima
isto kao to sam i sa Benom.
:18:59
Nemoj zabijati glavu u stvari.
Gledaj gdje ide.