:56:03
Die lijkt op knikkertjes.
:56:05
Dit is mijn schildpad, Sparks.
:56:07
Hij is de snelste schildpad ter wereld.
:56:15
Rennen, Sparks.
:56:21
Dit is mijn papegaai, Paulie.
Ik leer hem praten. Praat.
:56:26
Hou je kop, eikel.
:56:28
Dit is mijn hond, Soda.
:56:32
Hij poept.
Heel veel.
:56:35
Waar is jouw dier, Becca?
:56:37
Ik had een vogelspin,
Maar die is ontsnapt.
:56:41
Geen paniek.
:56:44
Hoezo, geen paniek?
Er loopt hier ergens een grote spin.
:56:47
Er loopt een spin over mijn hoofd.
:56:52
Waar wedden we vandaag om?
- Ik ga 'n luierslag doen, goed?
:56:56
Goed.
:56:58
De talenten die de wereld
groentenflakes gaven.
:57:03
Hoe bevalt werkloosheid?
- Ik heb nu de beste baan ooit.
:57:07
Ja, het is een nieuw bedrijf.
:57:09
Wij bieden diensten aan voor
hoofdzakelijk werkende professionals.
:57:14
Moeilijke branche.
Klinkt als veel concurrentie.
:57:16
Ja. Het is nogal bloederig.
- Hoe zijn de verdiensten?
:57:20
Bruce. We gaan, ik moet botoxen.
:57:23
Hoi Charlie. Hoi Phil.
:57:25
Hé, Crispin.
- Hoe gaat het, jochie?
:57:28
Hoe kennen jullie mijn zoon?
:57:29
Ze zijn zijn kinderopvang,
wat dacht je anders?
:57:33
Kinderopvang? Is dat 't?
:57:36
Mijn God.
Snotneuzen afvegen als beroep.
:57:43
Losers.
:57:46
Jij betaalt ons ervoor.
:57:50
Losers.
:57:53
'Hou je van groene eieren en ham?
:57:57
'Daar hou ik niet van Ik-Ben-Sam.
Ik hou niet van groene eieren en ham.