1:08:02
We moeten iets doen.
1:08:04
Waarom zoeken we geen grotere ruimte?
1:08:07
Ruimte. De ultieme uitdaging.
1:08:10
Harridan zei dat we niet echt waren.
Laten we serieus doen.
1:08:13
We huren een grotere ruimte, meer kinderen,
nemen meer personeel aan...
1:08:16
en we laten haar een poepie ruiken.
1:08:18
Ja, we gaan op zoek naar een andere ruimte.
- Ja, de ultieme uitdaging.
1:08:21
Als je niet stopt met dat Star Trek gedoe,
dan duw ik je in die struiken.
1:08:25
Nee. Ik bedoel dat er een ruimte vrij is
met de naam 'De ultieme uitdaging'.
1:08:30
Dit was vroeger mijn thuis weg van huis.
1:08:33
Jerry, de vroegere eigenaar,
had de perfecte verzameling.
1:08:38
Weet je wat hij had? Een Tricorder.
1:08:41
Die recruut Riley droeg
in de Doomsday Machine.
1:08:44
Die aflevering heb ik nooit gezien.
1:08:47
Ik was bij hem, ook niet aan het kijken.
1:08:52
Er moet veel aan gedaan worden.
1:08:54
Dan kunnen we het precies maken
zoals we dat zelf willen.
1:08:57
Daarvoor hebben we geld nodig.
1:09:00
Om geld te verdienen, moet je investeren.
1:09:03
Voor je investeert, moet je het hebben.
1:09:06
'Papa's Kinderopvang inzamelingsactie.
1:09:09
Help ons nieuwe verblijf financieren.'
1:09:12
Weet je wat dit betekent?
1:09:15
Een kans ons te verbeteren
door een beetje gezonde concurrentie?
1:09:19
Nee, idioot.
Dit is een doodvonnis.
1:09:22
Als ze een grotere opvang krijgen,
ruineren ze me.
1:09:25
Ze verkopen pret. Daar kan ik niet tegenop.
1:09:32
Ik had ze moeten verpletteren
toen ze nog kwetsbaar waren.
1:09:35
Nu is het moeilijker, maar ik heb
geen keus. Ik moet ze tegenhouden.
1:09:40
Hoe wilt u dat gaan doen?
1:09:43
Met alle mogelijke middelen.