:48:00
No nie wiem.
Lubię się bawić z dziećmi.
:48:04
To jest fajne.
:48:05
Ale opieka nad dziećmi
:48:08
nigdy nie była tym,
co chciałem robić zawodowo.
:48:11
- Też tak powiedziałem.
- Przepraszam.
:48:14
Proszę wejść!
:48:17
- Co słychać?
- Cześć, chłopaki.
:48:19
Przepraszam.
Zapomniałam zapłacić za ten tydzień.
:48:22
Od rozwodu jakoś mi się wszystko...
:48:30
- Jesteś nowym tatą?
- Jestem twoim tatą.
:48:36
Nie jestem twoim tatą.
:48:38
Jestem tatą twojego dziecka.
Nie jestem...
:48:41
Nie jestem tatą twojego dziecka.
Ale będę...
:48:47
Jesteś Marvin.
:48:52
Miło cię poznać, Marvin.
Jestem Kelli.
:48:57
Mama Dylana.
:49:03
- Muszę lecieć.
- Dzięki.
:49:05
- Cześć, chłopaki.
- Miłego dnia.
:49:07
- Dzięki.
- Cześć.
:49:09
Wchodzę w to.
Pokrywacie wydatki na dentystę?
:49:12
Słuchaj, Marvin.
:49:14
Na początek pokaż nam,
jak się zajmować dziećmi.
:49:17
Naucz nas.
:49:18
Gdyby to była firma,
a oni by byli klientami,
:49:21
jak byście poznali ich potrzeby?
:49:22
- Zebrał bym grupę reprezentatywną.
- Zróbmy to.
:49:25
Chcielibyśmy, żebyście nam powiedzieli,
czego oczekujecie po "Tatusiowym Przedszkolu".
:49:29
Pomóżcie nam sobie pomóc.
:49:32
Kto zacznie?
:49:35
Chcemy się więcej uczyć.
:49:38
- Więcej uczyć?
- Tak.
:49:41
Jesteśmy w krytycznym wieku.
:49:44
- Musicie karmić nasze umysły.
- W porządku. Zapiszesz to?
:49:48
"Karmić nasze umysły."
:49:51
Świetnie. Co jeszcze?
:49:55
Delfiny. Delfiny są fajne.
:49:58
- Delfiny to ryby.
- Nie prawda.