:06:04
Imi pare aºa rãu dragã.
:06:05
Lucrurile o iau razna la serviciu.
Ce se întâmplã?
:06:09
Uitã-te la locul asta.
Este Princeton pentru preºcolari.
:06:11
Sã ne grãbim
sã nu întârziem pentru orientare.
:06:14
Despre ce este vorba la orientare?
:06:15
Este pentru preºcolari,
se vor juca cu cuburi, nu?
:06:26
De necrezut.
:06:28
Gramatica este o componentã criticã
aici la Chapman.
:06:31
Este o parte din planul de învãþãmânt.
:06:34
Tu trebuie sã fii Charles.
:06:35
- Spune-mi Charlie. Îmi pare bine de cunoºtinþã.
- Ce mai faci?
:06:37
- Acesta este soþia mea, Kim.
- Bunã.
:06:39
Kimberly. Eu sunt Dra. Harridan,
administratorul.
:06:42
Iar acesta este Ben.
:06:43
Ce mai faci, Benjamin?
:06:46
- Vino aici, micuþule.
- Este o plãcere sã te cunosc.
:06:49
Putem începe?
:06:51
- Uitã-te la uniforme. Îmi plac.
- Sunt drãguþe.
:06:55
Suntem de pãrere cã uniformele
întãresc formarea.
:06:58
Formarea este bunã.
:07:00
Filozofia noastrã este cã,
un copil este o viþã cãþãrãtoare.
:07:04
cu o structurã de neclintit,
ºi cu un bun grãdinar vor...
:07:08
ajunge la stele.
:07:12
- Îmi pare rãu.
- Aºadar, Dna. Hinton...
:07:14
revenind la locul dv. de muncã?
:07:16
Avocat, da?
:07:19
De fapt, încã nu am practicat.
:07:21
Când am terminat ºcoala tocmai s-a nãscut Ben.
:07:24
ªi încã nu-mi place sã-l las.
:07:26
Toate mamele o fac. Dar noi trebuie sã avem grijã de el.
:07:30
Micuþul nostru este în mâini bune.
:07:34
- Închide telefonul.
- Este închis.
:07:36
Atacãããã!
:07:38
Acum noteazã pe carte, numãrul 5.
:07:39
Pisica este pentru ºoarece, ceea ce broasca...
:07:43
Fac analiza propoziþiei?
:07:45
Niciodatã nu este prea devreme sã începi.
:07:47
- Cuib.
- Aºa este. Cuib.
:07:52
- Am crezut cã închizi telefonul.
- NU este telefonul.
:07:58
Asta nu este bine.