1:11:06
- Alo?
- Charlie, Jim Fields.
1:11:08
Cum este în vacanþã?
Nu, doar râd de tine.
1:11:11
Ascultã, prietene
mai cauþi de lucru?
1:11:14
1:11:17
Nu, asta chiar este interesant.
1:11:20
Chiar acum mã ocup de ceva.
1:11:22
Înainte sã spui nu,
lasã-mã sã-þi trimit un fax cu propunerea.
1:11:24
Te poþi uita la numere,
te mai gândeºti...
1:11:27
ºi-mi dai un rãspuns.
1:11:29
- Mda.
- Bine. Extraordinar.
1:11:31
Salut-o pe soþie ºi fiicã... fiu.
1:11:47
Lasã-mã sã ghicesc. Nu ai putut sã
trimiþi Protecþia Copilului...
1:11:50
aºa cã acum inspectezi chiar tu.
1:11:52
Îmi cer scuze. Nu-mi place sã fiu curioasã.
1:11:54
Totuºi, regulile sunt reguli.
1:11:56
- Pot intra? Am o propunere pentru dvs..
- Da. Te rog.
1:12:02
Îþi pot oferi ceai, cafea, apã...
1:12:07
- Altceva, poate?
- Apã este foarte bine.
1:12:09
- Mulþumesc.
- Apã. Asta e una uºoarã.
1:12:12
Nu te deranjazã apa de la robinet, aºa-i?
Am vãrsat puþinã.
1:12:22
Aºadar, Miss Harridan, de ce aþi venit?
1:12:25
Pari isteþ, talentat, foarte ambiþios.
1:12:29
De ce naiba ai o grãdiniþã?
1:12:32
Poate cã-mi place sã am o grãdiniþã.
1:12:34
Categoric. Dar asta sã fie
metoda de aþi petrece toatã viaþa?
1:12:38
Ca un om de afaceri,
ai bani, putere, respect.
1:12:42
Dai toate astea la o parte
pentru a îngriji o gloatã de copii de 3 ani?
1:12:45
Am spus cã ascult propunerea dvs..
Sunt numai urechi, dar am ºi altceva de fãcut.
1:12:49
- Aºa cã sunteþi amabilã...
- În regulã. Uite:
1:12:53
Dacã grãdiniþa s-ar închide,
pentru orice motiv...
1:12:56
Îþi preiau toþi copiii
la preþul pe care îl ceri tu.
1:12:59
Educaþia cea mai bunã la preþul cel mai bun.