Daddy Day Care
к.
для.
закладку.
следующее.

:10:01
The numbers on the Chocolatey Chocolate
Balls are through the roof!

:10:05
What does he mean, "killing that"?
:10:06
Why you listening to Bruce?
Nothing's being killed. He's a clown.

:10:10
If something was going down, we'd know.
:10:12
We're killing it.
:10:14
Come on, Jim. We had one bad test.
It's a hard nut to crack.

:10:17
Any fool can sell
Chocolatey Chocolate Balls...

:10:20
and cotton candy-flavored cereal to kids.
:10:23
Cotton candy. That's not bad.
:10:26
Guys, look. I'm sorry, but it was a dog.
:10:29
Kids just don't want to eat vegetables
for breakfast. Who knew?

:10:33
I told you that six months ago
when you put us on this project.

:10:36
You did?
:10:38
It's not just Veggie-Os.
:10:40
We're shutting down
the whole health division.

:10:43
That's like 300 people.
:10:44
It's not a business we want to be in.
:10:46
Where are we being reassigned?
:10:53
Pooch, how was your first day at school?
:10:56
Okay.
:10:58
Just okay?
:10:59
I don't know anybody there.
:11:01
Give it some time. You'll make some friends.
:11:05
How was your day, baby?
:11:07
I lost my J-O-B.
:11:09
You lost your J-O-B?
:11:11
I got F-l-R-E-D.
:11:13
Me and 300 other people.
:11:15
They cannot do that!
:11:16
- Can't Jim Fields do something?
- He's the one that pulled the trigger.

:11:20
He's not gonna do anything.
:11:21
When I found out it was him,
I told him to take a flying...

:11:24
Charlie!
:11:28
H-l-J-K-L-M-N-O-P.
:11:32
Don't worry about this.
:11:33
I'm in demand,
and I'll have a new job in a week.

:11:42
What if we use the emergency fund?
:11:46
We can't.
We already used it on the car payment.

:11:52
There's no way around it.
:11:54
We gotta pull Ben out of Chapman.
It's too much money.

:11:57
What will we do for child-care?
:11:59
- Are you gonna stay home with him?
- No, I'm not gonna stay home with him.


к.
следующее.