:35:00
Je croyais que tu aimais le football?
Ne me dis pas...
:35:10
Je reviens, bonhomme. Je dois faire un truc.
:35:18
Il y a un petit souci, avec Max.
:35:21
- Ca vient.
- Qu'est-ce qui vient?
:35:23
Ca vient! II a rien fait
depuis une semaine. C'est ca!
:35:27
Ca... vient?
:35:30
Oui. Je le vois a sa tete, regarde!
:35:35
- Il faut que tu t'en occupes.
- Je peux pas.
:35:38
- Comment ca?
- Je peux pas.
:35:39
- Mais tu dois!
- Je peux pas.
:35:42
- Si, tu peux.
- Je peux pas.
:35:43
- Tu peux.
- OK, j'y vais!
:35:45
Bien. Vas-y.
:36:06
Je peux pas.
:36:08
Je vois que tu fais un blocage,
:36:10
alors je m'en occupe pour cette fois.
:36:13
- A l'avenir, il faudra gerer ca.
- Je gererai.
:36:16
C'est ton fils.
Quand tu seras vieux, il te le fera.
:36:20
Assure-toi qu'il te le doive.
:36:22
Qu'il me le doive.
:36:26
- Fais pas ton malin.
- Je te demande rien.
:36:30
- Comment tu veux qu'on fasse?
- Je peux le faire tout seul.
:36:34
- T'es sur?
- D'accord,
:36:35
alors vas-y tout seul comme un grand.
:36:39
Si tu as besoin d'aide, je suis la.
:36:54
Alors, ca s'est bien passe?
:36:57
J'ai rate.
:36:58
Ca veut dire quoi?
:36:59
J'ai rate.