1:20:03
Expliquez donc
comment vous les avez aides.
1:20:12
Max est propre, maintenant.
1:20:16
Je rate plus!
1:20:17
- Becca a appris a lire.
- C'est vrai!
1:20:21
Et Crispin... c'est le plus poli des gamins.
1:20:24
- Merci, Charlie.
- Mais je t'en prie, Crispin.
1:20:28
Moi, je me suis fait des amis.
1:20:33
Oui, bonhomme, tu t'es fait des amis.
1:20:36
Des cet instant,
l'Ecole Paternelle revient sur le marche.
1:20:44
- Idiot, vous ne gagnerez pas un sou.
- Peut-etre. On se debrouillera.
1:20:49
Excusez-moi.
1:20:51
Ca vous va?
1:20:58
N'importe quel debile peut faire
une garderie. Mais une vraie famille...
1:21:02
- C'est ce que nous serons, une famille.
- Une famille? Quel concept risible!
1:21:07
Nous irons rire dehors.
1:21:09
Bonne journee.
1:21:28
En voiture!
1:21:31
Et que ca saute!
1:21:36
Attendez-moi!
1:21:41
6 MOIS PLUS TARD
1:21:42
On se tient la main.
1:21:54
Ecole Paternelle?
1:21:56
Jennifer, comment avez-vous pu?
1:21:59
C'est un plaisir d'y travailler.
Vous devriez postuler.