:03:01
- Förlåt älskling.
- Det är lugnt.
:03:04
- Förlåt.
- Det är lugnt.
:03:05
- Hejdå.
- Mm, vi ses senare.
:03:09
- Glöm inte visningen idag!
Visning vadå?
:03:12
Chapman Akademin?
Förskolan?
:03:15
Okej,
Finns det någon möjlighet att lägga om det?
:03:21
Det borde vi nog inte göra.
:03:22
Vi kanske borde ta hand om det
och vara ansvarstagande föräldrar.
:03:25
Oroa dig inte.
:03:27
- Kom inte sent!
Jag kommer inte sent.
:03:29
Lovar du?
:03:31
Jag kommer inte sent.
:03:34
Vi ses senare.
:03:36
- Lovade han?
Det kan du ge dig på.
:03:42
Vad händer?
:03:44
Din värsta mardröm.
:03:46
Vadå?
:03:47
Mr. Broccoli kommer inte.
:03:49
Han fick ett samtal,
från en chips-reklam.
:03:52
- Dom där snacksen dödar oss!
Jag vet.
:03:56
Marvin!
:03:57
Ja?
:04:00
Han som luktar på posten?
:04:02
Vi behöver någon som kan ha en
broccoli kostym, ingen normal kille.
:04:05
Marvin, min polare!
:04:06
Min vän, Marvin. Vad gör du idag?
Du, kan du göra mig en tjänst?
:04:10
Vi har en testpatrull
och broccoli snubben drog.
:04:13
Jag undrar om inte du kunde ta på dig
broccoli kostymen och täcka upp åt oss?
:04:16
Nej.
:04:19
Jag kan inte vara broccolin,
det är helt enkelt inte jag. Ledsen.
:04:24
Får jag vara moroten?
:04:26
Visst, du kan vara moroten.
:04:28
- Låt honom prova moroten.
Nej!
:04:30
- Du får vara broccolin.
Nej, jag vill inte vara en buske!
:04:32
Det är ingen buske, det är en stam!
En stark stam av broccoli.
:04:36
- Jag är ganska stark.
- Du kan göra jobbet.
:04:38
Låt oss byta dräkter och fixa broccolin.
:04:41
Lita på mig. Nu kör vi.
:04:43
B-R-O-C-C-O-L-I!!
:04:46
Jag är broccolin, och jag vet inte varför!
:04:49
M-O-R-O och ett T!
:04:52
Morötter är nyttiga för dig och mig!