:18:01
Va?
:18:02
Ett daghem? Du och jag?
:18:04
Det är en helt underbefolkad marknad.
Haridan har monopolet i den här förorten.
:18:09
Allt vi måste göra är att komma in...
:18:11
...och etablera oss som ett värdare
alternativ, så kommer vi ta över!
:18:14
- Tror du att jag skulle vara bra som dagmamma?
- Absolut.
:18:17
Ursäkta mig, är det här era barn?
:18:20
Nej.
:18:23
- Kommer du ihåg när du tog sönder min jojo?
- Jag hade inte sönder din jojo.
:18:27
- Jo det hade du.
- Nej det hade jag inte.
:18:29
Den var redan trasig.
:18:31
Du tar livet av mig, du gör det!
:18:42
Jag är hemma!
:18:55
- Du sa att vi skulle göra det här tillsammans.
Nej pappa!
:18:58
Vad håller ni på med?
:19:06
Ett daghem? I vårt hus?
:19:08
Ja, Phils lägenhet är bara en tvåa.
:19:11
Det här är galet på tio
olika nivåer.
:19:14
Vad vet ni om att
driva ett daghem?
:19:16
Hallå, det är inte kärnfysik.
:19:18
Vi ansökte om en licens,
det kunde inte varit enklare.
:19:20
- Pappa.
- Vad är det? Vill du åka raketen?
:19:27
- Det var vad du ville va?
- Mjölk.
:19:29
Ville du ha mjölk? Förlåt. Han ville ha mjölk.
:19:32
Astrounaouten behöver mjölk när han flyger.
Då får du starka ben, om du skulle krascha.
:19:37
Vi förstår varandra.
Vad tror du om det här?
:19:40
Vi pratar om andras barn.
Förstår du vilket ansvar det innebär?
:19:45
Jag kommer att vara lika försiktig med dom
som jag är med Ben.
:19:48
Slå inte ditt huvud i saker.
Se dig för var du går.
:19:52
Men vad händer när du får ett riktigt jobb då?
Ska du bara lämna allt då?
:19:55
Vi får ta det när vi kommer så långt.