1:00:01
- Nej, men jag fick med din mustasch.
- Jag ser den, en fin grön mustasch.
1:00:06
Den är fin.
1:00:08
Jag betalade just våra räkningar.
1:00:11
Titta på kontobalansen.
1:00:14
- 74 cent.
- Det stämmer, 74 cent.
1:00:18
- Du är min stålman.
- Det stämmer.
1:00:21
Jag har jobbat hårt och
jag tycker att jag måste släppa lite frustration.
1:00:25
Det är dags för dig att
ta hand om din Stålman.
1:00:28
- Min Stålman. Kom hit älskling.
- Det är bra.
1:00:30
Nej! Monstret kommer och tar mig!
1:00:36
Det är antagligen en mardröm.
1:00:39
- Kommer strax.
- Okej skynda. Mamma kommer!
1:00:42
Nej, jag vill att pappa ska komma.
1:00:46
- Gick det bra?
- Ja det gick fint.
1:00:55
Varför har du den där minen?
1:00:57
Sen när gillar han dig
mer än mig?
1:01:00
Nej, det är inte så.
1:01:02
Jag har bara varit mer med
honom, så han ville att jag skulle komma.
1:01:06
Han börjar bli mycket säkrare.
1:01:07
Kommer du ihåg
att han inte ville leka med någon annan i början?
1:01:10
Nu leker han med alla,
till och med den där Crispin.
1:01:13
Och Crispin råkade idag säga
"Tack" för lunchen utan att någon bad honom.
1:01:17
Och den där lilla Becca,
hon kan redan läsa.
1:01:20
Jag såg henne ta upp en bok och
läsa precis som en vuxen.
1:01:25
Vad är den där minen för?
1:01:28
Jag har inte sett dig så upphetsad
för något på hur länge som helst.
1:01:33
Jaja, jag kommer inte komma till toppen.
1:01:36
Dom där småttingarna börjar
tänja på mig.
1:01:39
Mrs. Plager, jag kan inte fortsätta att
utsätta dom andra barnen..
1:01:43
..För ett så farligt, självdestruktivt
beroendeframkallande betéende.
1:01:46
Så antingen slutar Juliette suga på tummen..
1:01:49
..Eller så får ni hitta en annan förskola.