:57:02
Jeg tror at hun er lykkelig.
:57:04
Jeg har ikke set hende smile sådan
siden hendes mor blev slået ihjel.
:57:08
Stakkels pige. Lige for øjene af hende.
:57:11
Skal du bringe det op, nu?
:57:13
Historien har det med
at gentage sig selv.
:57:17
- Hvad siger du?
:57:23
Siger bare farvel.
:57:39
- Der sker noget.
- Hvad er det?
:57:41
Papa!
:57:43
Papa. Papa.
:57:47
Fortæl mig hvor du er på vej hen.
:57:50
Du venter.
:57:58
Jeg er ked af det.
:58:34
- Fortæl mig hvad der sker?
- New York er ikke et sikkert sted.
:58:37
Det er alt hvad du behøver at vide.
:58:51
Pas på!