:33:01
Ακριβώς μπροστά σου.
:33:04
Μήπως μπορείτε να γίνετε
λίγο πιο συγκεκριμένη;
:33:07
- Μα καλά τι είσαι..;
- Τυφλός; Ναι.
:33:11
- Πόσο λυπάμαι.
- Δεν πειράζει.
:33:17
- Φίλος σου;
- Ξέρεις, Δεν τον έχω ξαναδεί.
:33:23
Ματ Μέρντοκ.
:33:25
- Χάρηκα για την γνωριμία Ματ Μέρντοκ
- Χάρηκα για την γνωριμία.
:33:34
Δεν έπιασα το όνομα σου.
:33:38
Δεν το έδωσα.
:33:45
Κάποιοι άνθρωποι δεν έχουν
καμία συμπόνοια για τους ανάπηρους.
:33:48
Απ' ότι φαίνεται όχι.
:33:52
- Πού πας;
- Να ασκήσω έφεση.
:33:54
Πρέπει να είσαι στο δικαστήριο το απόγευμα.
:33:56
- 12:00, Ματ.
- Θα είμαι εκεί.
:34:09
Τί θες;
:34:11
Το όνομα σου ήθελα απλώς.
Δεν ήθελα μπελάδες.
:34:14
Κοίτα...
:34:17
...δεν μου αρέσει να με ακολουθούν.
Οπότε μην το κάνεις.
:34:21
Περίμενε λίγο, περίμενε ένα λεπτό.
Ηρέμησε.
:34:25
Ούτε να με αγγίζουν μου αρέσει.
:34:29
Γιατί δεν μου λες τί σου αρέσει,
και ξεκινάμε από εκεί.
:34:49
Σίγουρα είσαι τυφλός;
:34:51
Σίγουρα δεν θες να μου πεις το όνομα σου;