:05:01
Matthew?
:05:04
Matthew?
:05:07
Matthew...
:05:08
Sanotaan, että koko elämä vierii
silmiesi edessä, kun kuolet.
:05:13
Se on totta...
:05:15
jopa sokealle miehelle.
:05:24
Vartuin Hell's Kitchenissä.
:05:26
Poliitikot ja kiinteistövälittäjät
kutsuvat sitä nykyään Clintoniksi.
:05:30
Mutta lähiöllä on oma sielu,
kuten kaikella muullakin...
:05:35
eikä sielu muutu
nimen mukana.
:05:37
Anna tulla nynny,
lyö minua.
:05:39
Saat vapaalyönnin.
:05:40
Lyö häntä uudestaan.
:05:41
Tappelet kuin isäsi.
:05:43
Anna tulla, lyö minua.
:05:44
Isästäni tulee mestari.
:05:46
Isäsi on pummi.
:05:47
Anna tulla, lyö minua.
:05:51
Hän on nynny, ei osaa tapella, mutta
juoksee sitäkin paremmin.
:05:54
Säälittävää.
:05:56
Isäni oli nyrkkeilijä.
:05:58
Urheilureportteri sanoi joskus hänen
taistelevan kuin piru ja nimi jäi.
:06:02
Jack "Piru" Murdock oli tyrmääjä.
:06:08
Mutta siitä on kauan.
:06:10
Nouse ylös isä.
:06:19
Kuka voitti?
:06:21
Cohegen.
:06:24
Minä voitin hänet, tiedäthän?
:06:25
Tiedän kyllä isä.
:06:27
Tyrmäyksellä.
:06:29
Voitin myös Shermanin ja Robertsin.
:06:36
Hei, mikä tuo on?
:06:38
Ei mikään.
:06:40
Sanoin, että en halua sinun tappelevan.
:06:47
He sanoivat että työskentelet
Fallonille, ja että olet yksi heistä.
:06:53
Istuhan tähän, poika.
:06:59
Luuletko, että tekisin tupla vuoroja
satamassa, jos työskentelisin Fallonille.