:45:01
Je vais te dire un secret.
:45:02
On ne dirait pas un cabinet d'avocats.
:45:05
On dirait un souk!
:45:06
Je m'attends toujours à voir Ali Baba.
:45:10
Vas-y, toi.
:45:11
Je suis un invité "bis".
:45:13
Un "bis" ne sort pas seul.
Sans invité, pas de "bis".
:45:17
Tu as fini?
On a une audience dans 1 h.
:45:20
Qu'est-ce qui te ronge?
:45:26
La nuit a été dure.
:45:28
Tu veux en parler?
:45:38
C'est Elektra?
:45:42
Natchios t'invite à son Grand Hotel
à cause d'Elektra.
:45:47
Je suis pas à la hauteur.
Je déclare forfait.
:45:53
C'est un record!
:45:55
Tu zappes la relation
pour aller droit à la rupture.
:45:59
Tu veux gagner du temps?
:46:01
Que fait ton détecteur de mensonges
quand tu mens?
:46:05
II doit être au taquet!
:46:09
Panier!
:46:13
La balle est dans ton camp.
:46:32
Vous voulez rejouer le match?
:46:35
Je pensais bien vous retrouver.
:46:39
Vous saviez
que je n'étais pas un braqueur?
:46:45
Un braqueur parfumé,
en chaussures à talons?
:46:49
Pas dans ce quartier!
:46:53
Venez!
:46:55
J'ai une chose à vous montrer.
:46:58
Attendez...
:46:59
Vous avez amené
combien de femmes ici?