Daredevil

1:28:01

T'en fais pas.
J'en sortirai.

1:28:05

Je sais.

1:28:08

Je t'attendrai.

1:28:14

Justice est faite.

1:28:23

Je t'aurai.

1:28:29

Ce n'est pas fini.

1:28:34

Ce n'est pas fini, Daredevil!

1:28:47

Pour toi, papa.

1:29:10

LE VERITABLE
CAID!

1:29:11

"Bien que sans témoins...

1:29:12

la police pense
que DD a arrêté Fisk".

1:29:15

Tu vois? Pas de témoins.

1:29:17

C'est là!
Comment peux-tu douter?

1:29:20

Pas de témoins!
Pour le Yeti, il y en a.

1:29:22

- Je t'en prie.
- Pour les crocodiles...

1:29:25

Les crocodiles dans les égouts?

1:29:27

- Je n'admets rien...
- Tu as changé d'avis?

1:29:29

Tu crois aux crocodiles
dans les égouts?

1:29:33

Réponds!

1:29:35

- Non...
- Comment peux-tu nier...

1:29:50

Comment tu vas?

1:29:53

Bien. Ca va aller.

1:29:55

Tu veux qu'on en parle?

1:29:57

Non. Merci.