:13:20
Jack, olyan sok idõ telt már el.
:13:22
Már nem dolgozom neked Fellon.
:13:24
Jack, te sosem szálltál ki.
:13:27
Komolyan azt gondoltad,
hogy magadtól nyerted meg a meccseidet?
:13:32
42 éves vagy.
Miller, Mack, Bendis...?
:13:37
Õk mind az én boxolóim.
:13:40
Ahogyan te is.
:13:43
Most neked kell padlóra kerülnöd!
:13:46
Gondolj a fiadra, Jack!
:13:51
Tudom, hogy helyesen fogsz cselekedni.
:13:57
Gyerünk apa!
:13:59
Gyerünk! Kelj fel!
:14:00
Gyerünk! Gyerünk!
:14:03
Gyerünk! Kelj fel!
:14:10
Gyerünk!
:14:11
Gyerünk! Kelj fel! Sose add fel!
:14:17
Ez az! Ez az!
:14:20
Jól van?
:14:22
Murdock! Jól van?
:14:23
Rendben! Box!
:14:34
Igen!
:14:36
Kifeküdt!
:14:45
Hölgyeim és uraim!
A gyõztes technikai K.O.-val
:14:48
...Jack "The Devil" Murdock!