:46:01
Cosa succede alla tua macchina
della verità quando scopre le tue balle?
:46:04
Guardiamo in faccia la realtà, eh?
:46:09
Centro.
:46:13
Senti, Matt,
seriamente, tocca a te.
:46:31
Significa che vuoi la rivincita?
:46:35
Sapevo che ti avrei trovato.
:46:39
Come hai capito
che non ero un rapinatore?
:46:45
I rapinatori non hanno
profumo di rosa o tacchi alti.
:46:48
Almeno non così lontano da Chelsea.
:46:52
Vieni qui.
:46:55
C'è qualcosa che voglio mostrarti.
:46:58
Aspetta un secondo.
:46:59
Quante donne
hai portato quassù?
:47:03
Tu sei la prima.
:47:05
- Buona risposta.
- Pensavo fosse la risposta giusta.
:47:12
Ma guarda.
:47:14
È così bello.
:47:16
Lo so. Era la mia vista preferita
della città, quando ero piccolo.
:47:20
Volevo che la vedessi.
:47:37
Cos'è questo?
:47:40
Era di mia madre.
:47:43
- Porta fortuna.
- È bello.
:47:47
È un amuleto, eh?
:47:49
Me ne servirebbe uno.
Li fanno col Braille?
:47:55
Me lo diede prima di morire.