:52:02
Cosa ti dicevo?
Non sei contento di avermi ascoltato?
:52:06
Sarà fantastico per gli affari.
:52:08
Grazie.
:52:10
Matt Murdock. Ben Urich
del New York Post.
:52:13
Ben Urich, piacere.
:52:15
Scrive articoli
sulle leggende urbane, vero?
:52:18
Beh, sì, tra le altre cose.
:52:20
Ci spieghi una cosa. Sa gli alligatori
nelle fogne? Il mio socio...
:52:25
Ho letto quel pezzo
che ha scritto su Kingpin.
:52:28
Un uomo che dirige tutto il crimine
a New York sembra inverosimile.
:52:33
Già, quanto un vigilante che crede
che ogni giorno sia Halloween.
:52:38
Saranno enormi ora, giusto,
gli alligatori?
:52:41
È un mito.
:52:44
Senta, vorrei che mi chiamasse...
:52:47
Mi dispiace.
:52:52
È un bel colore.
:52:54
Non posso saperlo.
:52:57
Sì, ma mi chiami. C'è qualcosa
di cui vorrei parlarle.
:53:02
È stato un piacere.
Godetevi la festa.
:53:05
Guarda là.
Wilson Fisk è arrivato.
:53:09
Potremmo non avere più
un'occasione simile. Avanti, andiamo.
:53:13
- Dovremmo parlarne.
- Sig. Fisk. Salve.
:53:15
Sono Franklin Nelson
della Nelson & Murdock...
:53:18
Ehi, vuoi parlare col Sig. Fisk,
prendi un appuntamento.
:53:22
- D'accordo?
- Wesley. So chi siete.
:53:26
Gli avvocati ciechi
di Hell's Kitchen.
:53:29
Esatto. Veramente, lui è il cieco.
:53:31
Io sono sordo.
:53:34
Da' loro un biglietto da visita.
:53:35
Sono sempre alla ricerca
di gente nuova.
:53:38
Mi spiace, Sig. Fisk.
Il mio socio è troppo zelante.
:53:41
Noi non possiamo rappresentarla.
:53:44
E perché?
:53:46
Sì, perché, Sig. Murdock?
:53:48
Perché rappresentiamo solo
clienti che sono innocenti.
:53:53
"Innocenti", ha detto.
È piuttosto divertente.
:53:56
Ho imparato una cosa
in tanti anni di affari.
:53:59
Quale?