Daredevil

:43:07

Drži se daleko od Hells Kuhinjaa.

:43:10

To više nije vaš kvart.

:43:13

Kuhinja sad pripada Kingpinu.

:43:37

Molim vas, nemojte me povrediti.

:43:39

Ja nisam loš momak, dete.

:43:56

Ja nisam loš momak...

:44:02

Nisam.

:44:21

OK. Moram da idem. Šef samo što je ušao.
-Dobro jutro.

:44:26

- Sigurno vas svrbe uši.
- Zašto?

:44:29

Ovo je upravo doneo glasnik.

:44:31

Pozivnica za Black & White Ball u Grandu,
plus jedna osoba.

:44:36

Plus jedna osoba?
Super.

:44:38

Izgleda da moram da iznajmim smoking.

:44:41

Uaau. Potrošili su veliku lovu na ove pozivnice.

:44:44

Trebaš da je osjetiš, gravirana je.

:44:47

U koje vreme æeš me pokupiti?

:44:48

Ne idem.

:44:50

Šta?
Jesi lud?

:44:52

To mesto æe biti puno ljudi.
Bogatih ljudi.

:44:55

Ljudi koji dugove plaæaju novcem,
a ne ribom...

:44:58

...ili kolutovima sira, ili sportskom opremom.