:07:02
Är du tokig?
:07:05
Det enda du får slå, är att
slå i böcker, förstått?
:07:08
Du ska bli läkare eller advokat,
inte som jag.
:07:14
Pappa?
:07:16
Du klarar det, Matt.
:07:19
Du klarar vad som helst, bara du inte är rädd.
Lova mig att du gör det.
:07:30
Jag lovar, pappa.
:07:41
En dag tog jag en genväg
hem från skolan.
:07:44
Jag glömmer aldrig vad jag såg.
:07:49
För det var det sista
jag någonsin skulle se.
:07:52
-Jag vill inte skada dig.
-Kom igen, Jack.
:07:57
Pappa?
:08:00
Matt.
:08:04
Matt!