:54:03
Hey.
:54:06
- Hey.
- Wayne in the darkroom?
:54:09
- Yeah.
- Who called?
:54:11
Mm, I didn't check
the machine.
:54:13
[Woman, French Accent]
Hi, Wayne. This is Caroline.
:54:15
- You got my pictures yet?
- Bitch.
:54:18
Pick up somebody.
Hello. Yeah. It's Tom.
:54:22
I went out the wrong door
and locked myself in the alley.
:54:25
Someone come down
and let me in.
:54:27
Oh, my God. He's been
down there this whole time.
:54:30
Come on. We gotta go down
and let Tom in.
:54:43
Tom! Hey, you out here?
:54:50
I wonder how long ago
it was he called.
:54:52
ΒΆΒΆ [Headphones: Heavy Metal,
Loud, Indistinct]
:55:19
Tom!
:55:23
Maybe he already got in.
:55:26
Tom!
:55:28
[Growling]
:55:37
Yeah. Somebody let him in.
:55:39
There's no other way
out of here that I know of.
:55:42
Somebody must have
let him in.
:55:45
Let's just check up here
a little bit further.
:55:49
- You coming?
- What the hell else am I gonna do?
:55:58
- [Water Running]
- [Pounding]