1:33:06
Lamento lo de Tom, Josie
1:33:13
No, las balas no le hacen daño
1:33:16
Asi estan las cosas
1:33:20
Verdad, este es el plan
1:33:24
Ustedes iran para abajo de esta casa
1:33:30
Es un refugio anti-bombas.
Tiene puertas blindadas que aguantaran
1:33:35
No voy esconderme en un refugio nuclear
1:33:38
Tienes que hacerlo josie,
el anda detrás de ti
1:33:42
Tal vez en una hora,
si tenemos suerte
1:33:45
Contigo a salvo
puedo hacer lo que tengo que hacer
1:33:48
Y probablemente tambien mueras,
como tu compañero
1:33:51
No, nadie mas morira esta noche
por mi culpa
1:33:55
Especialmente tu!
1:33:58
Tu vas al refugio
1:34:01
Habla por ti, steve
1:34:04
Esta cosa no va a parar,
nunca...
1:34:10
Quiero ayudar
Fuera de todo interes!
1:34:13
-Puedo distraerlo para que lo atrapes
-No
1:34:17
Mira, no quiero huir mas
1:34:19
No quiero que muera mas
nadie por mi culpa
1:34:23
Esto terminara hoy
1:34:26
Sea como sea...
1:34:29
Y voy a ayudar
1:34:33
Entonces ya sabes cual es el riesgo
1:34:37
Tenemos que estar con la policia
1:34:41
No estoy de acuerdo, pero...
1:34:44
Nos quedaremos aqui como si fuese
una isla
1:34:48
Es mi decicion
1:34:50
Quiero ayudar
1:34:56
Está bien
1:34:59
Pero ustedes dos se quedaran
en el refugio