:54:19
Ne treba to vidjeti.
:54:27
Zato ju je ponovno napao?
Nema smisla.
:54:31
- O èemu ti to?
- Nema smisla.
:54:35
to?
:54:39
- Koga si veèeras dotaknula?
- Dotaknula? O èemu ti to?
:54:43
Nekoga si dotaknula?
:54:46
Istraiteljicu McGowan.
Rekla si da si se zaletjela u nju.
:54:49
to?
:54:53
- O èemu ti to...
- U restoranu. U zahodu.
:54:56
- Rekla si da si je vidjela.
- Da.
:54:58
Jesi li je dotaknula?
:55:01
Ne znam.
:55:02
- Jesi li?
- Ne znam.
:55:05
Naletjela sam na nju. Ispustila sam torbicu
i ona mi je pomogla podignuti je.
:55:09
Pomogla mi je, znaèi jesam. Zato?
:55:12
Mary je rekla da koga veèeras dotakne,
u opasnosti je.
:55:19
to to znaèi?
:55:21
Tvoj dodir.
:55:23
Tvoj dodir, miris.
:55:24
Bilo tko koga fizièki dotakne...
:55:28
tvoj æe miris ostati na njemu.
:55:31
Trait æe ih, traeæi tebe.
:55:36
to?
:55:41
I to je moja krivica?
:55:44
Mary je mrtva zbog mene?
:55:50
Bilo tko koga dotaknem
umrijet æe zbog mene?
:55:59
Boe.