:52:06
não precisas de ver isto
:52:14
que o terá feito atacar novamente..
não faz sentido
:52:17
De que estás falando?
Não faz sentido
:52:22
o Que?
:52:24
O que?
Em quem tocaste esta noite?
:52:27
Tocar? De que estás falando?
:52:29
Tocaste em alquem hoje?
Detective Mcgowan
:52:33
no restaurante tu disseste
correste para ela, certo?
:52:39
de que estás falando?
No restaurante, na casa de banho?
:52:41
tu disseste que tinhas visto
lembraste?
:52:43
sim, tocaste-lhe?
:52:46
não sei
Tocaste-lhe?
:52:48
Não sei
:52:50
fui contra ela, ela, ela...
:52:52
deixei cair a minha bolsa e ela
ajudou-me a levantá-la
:52:54
sim, ela ajudou-me, mas porque?
:52:57
Mary disse-me que quem te tocasse ficava com o teu cheiro
:53:03
que quer dizer isso?
:53:06
o teu toque, o teu toque, cheiro
:53:09
quem te tiver tocado fisicamente
:53:11
o teu cheiro estará nessa pessoa
:53:15
ele os persiguirá de maneira a te encontrar
:53:20
o que?
:53:25
isto é minha culpa?»
:53:28
Mar- Mary morreu por minha causa
:53:33
toda a gente que tiver tocado vai morrer
:53:42
o meu deus!
:53:44
Oh, meu deus, Tom. ele tocou-me, ele ajudou-me
:53:47
quando estavamos os dois a ver a mary ele tocou-me
:53:50
ele tocou-me
:53:53
onde estará ele?
Uh..
:53:55
onde estará? Onde estará?
n-ao sei!
:53:57
está no apartamento do wayne