:23:02
Koga?
:23:04
Dekle. Odpelji dekle.
:23:08
Katero dekle, Mar? Ne vem, katera je prava.
:23:17
Ona?
:23:19
Ti jo mora varovati.
:23:21
Jaz je ne morem veè.
:23:24
Kaj pa ostali varuhi, kot si ti?
:23:26
Jaz sem zadnja.
:23:31
Nisem varuh, Mar.
:23:33
Ne morem biti varuka nekemu dekletu.
:23:35
Èe bo imel dekle, bo priel k tebi.
:23:40
Naj se nikogar ne dotika.
:23:45
- Kaj?
- Èe se dotakne koe,
:23:49
bo volk teme sledil vonju
:23:53
in pobil vsakogar na svoji poti.
:23:59
Natakarica je, Mar.
:24:01
Lahko se je dotaknila na stotine ljudi.
:24:08
Samo tebe ima.
:24:14
Srebrna krogla
:24:18
te bo varovala.
:24:25
Kaj se dogaja? Kaj se je zgodilo?
:24:28
Je vse v redu s tabo?
:24:33
Pridi.
:24:34
Èakaj. Kam greva? Jo bo kar pustil tu?
:24:40
Detektivka McGowanova je notri.
:24:43
- Pridi.
- Poèakaj malo, jebenti!
:24:45
Ne vmeavaj se!
:24:46
- Kdo ste?
- Policija.
:24:48
Ne vmeavaj se.
:24:49
Njen fant sem. Z mano bo la.
:24:53
Poèakala te bova v Wanovem stanovanju.
:24:56
To je res poden.
:24:58
- Vsi se morate umakniti.
- Pridi, greva.