:44:00
Det händer.
:44:08
Det gick tillbaka av sig själv.
:44:10
Det kanske inte gör det nästa gång.
:44:15
Den där killen...på TV:n.
:44:20
Det är han som är efter mig?
:44:24
- Ja.
:44:27
Han är en lycanthrope
i mänsklig form...
:44:29
Men han måste para sig
som en varg.
:44:35
Du.
:44:46
Tack.
:44:51
För vad?
:44:55
Jag vet inte.
För att du är här...
:44:59
hjälper mig.
:45:08
Hur blev du inblandad i allt det här?
:45:12
- Uh...
- Har dom en skylt på ditt kontor...
:45:14
Nere på polisstationen som säger
varulvsjägare eller nått?
:45:20
Nej,inte precis.
:45:27
Jag...jag liksom bara ramlade in.
:45:33
För några år sedan,
så blev jag förflyttad till min partner...
:45:36
Min ex partner.
:45:40
Många av dom större metropolerna...
:45:44
Chicago, New York, L. A...
:45:46
Har special divisioner,
:45:49
Och deras uppdrag,är att handskas
med... Special fall.
:45:53
- Som varulvar.
- Ja.
:45:57
Har dom något för
vampyrer också?
:45:59
-Roligt att du frågade. Nej.