:55:00
-Jag...Jag vet inte.
- Rörde du henne?
:55:03
Jag vet inte!
:55:05
Jag kolliderade med henne.
Hon...Hon...
:55:07
Jag tappade min väska,
och hon plockade upp den åt mig.
:55:09
Ja.Hon hjälpte mig.
Ja,jag gjorde det. Varför? Varför?
:55:12
Mary Sa att den du rörde
vid idag,skulle bli märkt.
:55:18
Vad betyder det?
:55:21
Din beröring.
Din beröring,Din doft.
:55:24
Vem som helst du rört...
Fysiskt haft kontakt med...
:55:27
Så kommer din doft
att finnas på dem.
:55:30
Han kommer att söka upp dem,
när han letar efter dig.
:55:36
Vad?
:55:41
Är allt det här mitt fel?
:55:44
Mar...Mary är död på grund av mig?
:55:49
Alla jag rört vid kommer att dö?
:55:59
Oh, herre gud.
:56:01
Oh, herre gud. Tom.
Tom. Han rörde vid mig. Han höll om mig.
:56:04
När vi tittade på dig och mary,
Han...han höll om mig.
:56:07
Han rörde mig!
:56:11
- Var är han?
- Uh...
:56:13
-Var är han? Var är han?
-Jag vet inte!
:56:15
Han är hos min kompis
Wayne's lägenhet.
:56:19
Kom.
:56:28
Hej.
:56:31
- Hej.
- Är Wayne framkallningsrummet?
:56:33
- Ja.
- Vem ringde?
:56:35
Mm, Jag har inte kollat telefonsvararen.
:56:38
Hej, Wayne. Det här är Caroline.
:56:40
- Har du mina bilder än?
- Häxa.
:56:43
Lyft luren någon.
Hallå. Ja. Det är Tom.
:56:47
Jag gick ut genom fel dörr
och låste ut mig i gränden.
:56:50
Kan någon komma ner och släppa in mig.
:56:53
Oh, gud.Han har varit där
nere hela den här tiden.
:56:56
Kom.Vi måste gå ner och släppa in honom.