:18:01
Ze kijken elkaar recht in de ogen
met hun pistolen getrokken.
:18:03
Robertson zegt, "Boe,"
Bobby laat zijn pistool vallen...
:18:06
en die zwarte is de ster.
:18:08
Bobby liet zijn verdomde pistool
vallen.
:18:12
Ik wil dit niet horen.
:18:14
Nee, luister,
want het wordt nog beter.
:18:16
Dus, ik buk me,
en raap Bobby's pistool op...
:18:18
en ik zeg, "Hé,
jij, G-Dog !"
:18:19
of GQ, of hoe die eikel
zijn naam ook was.
:18:21
Hij draait zich om en... boem !
:18:23
Recht tussen zijn ogen.
Het was een geluksschot.
:18:26
Het punt is, dat ik Bobby
de schuld op zich heb laten nemen...
:18:29
om hem een grote schande
te besparen !
:18:32
Wat vind je daar "aardig" aan ?
:18:50
Goulash ?
:18:57
En jij vraagt je af waarom ik drink.
:19:16
Jezus Christus.
:19:27
Is dat alles wat je in huis hebt ?
:19:30
Ja, voor nu.
Voor dit moment.
:19:36
Man,
weet je zeker dat je een agent bent ?
:19:38
Noem me maar Sarge.
:19:41
Maar geen achternaam.
:19:44
We kennen elkaar nu drie weken
zonder onze achternaam.
:19:49
Ik ben bang als je me die verteld,
dat je gaat...
:19:52
Wat ?
Veranderen in een pompoen ?
:19:54
Zoiets ja.
:19:57
- Wil je mijn achternaam weten ?
- Nee !