1:16:00
Zeg me wat je wilt.
1:16:01
Ik heb vannacht een man vermoord !
1:16:03
Ik blies een gat in zijn borst !
1:16:05
Elke keer als ik mijn ogen sluit,
zie ik dat hij me aankijkt.
1:16:09
- Dit is niet verstandig
- De Jack O'Hearts zaak.
1:16:11
Ik en Perry
hebben dit vannacht opgelost.
1:16:13
De verdachten zijn dood.
Het zijn de verkeerde kerels.
1:16:14
Nee, wacht.
Stop, Bobby.
1:16:18
Wie denk je wel dat je bent ?
1:16:20
Een paar dagen geleden hebben
we nog gegeten en geslapen met elkaar.
1:16:23
Dan ga je me beschuldigen over
mijn seksleven.
1:16:25
En nou kom je hier om te biechten ?
1:16:27
Ik heb de trekker overgehaald,
niet Perry.
1:16:31
De Robertson moord
moest mijn inwijding zijn.
1:16:33
Ik liet mijn pistool vallen.
1:16:35
Perry heeft hem neergeschoten,
niet ik.
1:16:37
Ik denk dat Holland
dat al weet.
1:16:50
Dat klopt.
1:16:52
Hij kan het alleen niet bewijzen.
1:16:59
Ik beken aan Holland
de Robertson schietpartij.
1:17:01
Ik geef me aan hem over, Perry,
Van Meter, alles.
1:17:06
Denk erover na.
1:17:08
Net als met een kogel, kan je
daarna niet meer terug.
1:17:11
Het was een onnodige schietpartij.
1:17:13
Ik had de trekker niet over
hoeven te halen.
1:17:14
Daar kan ik niet met leven.
Bel Holland, asjeblieft.
1:17:19
Nee. Dat moet jij hem persoonlijk
vertellen.
1:17:57
Ben je bereid dit in de
rechtbank te verklaren...