:01:00
De kjører vestover på motorvei 210
mot Paxton.
:01:05
KL. 00.47
3. MARS 1991
:01:11
Kjøretøyet er oppe i 160 km/t.
:01:16
Kjøretøyet forlater motorveien
ved avkjørselen til Paxton.
:01:26
Føreren er ettersøkt.
:01:31
Alle enheter i beredskap.
:02:08
Det har gått mer enn et år
siden overfallet på Rodney King.
:02:12
Juryen har akkurat kommet tilbake
med kjennelsen mot betjentene.
:02:18
De fire politimennene
som er tiltalt for vold -
:02:23
- er nå på vei til rettssalen.
:02:26
Så snart de kommer
vil juryen bli kalt inn.
:02:30
Og kjennelsen blir lest opp.
Det skjer hvert øyeblikk.
:02:34
Det er oppløp utenfor tinghuset.
:02:37
Folk har fulgt saken,
og venter spent på kjennelsen.