:52:06
Slapp av!
:52:36
Vi er seint ute, elskling.
:52:50
Jeg vil skilles, Arthur.
:52:55
Vær så snill og hør på meg.
:52:59
Jeg er glad for
at du får noe igjen for alt arbeidet.
:53:03
Men jeg får ikke noe igjen.
Jeg kan fortsatt nå å nyte livet.
:53:09
Jeg skal nok støtte deg.
Du blir en alle tiders politisjef.
:53:14
Jeg skal gjøre alt jeg kan
for å hjelpe deg.
:53:19
Men når du har oppnådd det...
:53:22
...er det ingen grunn til
at jeg blir her lenger.
:53:51
Jeg beklager.
Du vet godt at det er fem år siden.
:53:57
Du sa du skulle tilgi og glemme.