:58:27
Politiet! Ned på magen!
:58:30
- Ned!
- Ja da.
:58:36
Ta pistolen min. Den er ikke sikret.
:58:40
Skyt han. Jeg tar skylda.
:58:48
- Drep taperen.
- Jeg har ikke gjort deg noe.
:58:52
Hold kjeft.
:58:54
- Jeg har ingen pistol.
- Hold kjeft.
:58:57
Vi har dårlig tid.
Kom igjen!
:59:00
Jeg har ingen pistol.
:59:03
- Jeg har ingen pistol.
- Jo, det har du. Der.
:59:07
Ikke gjør det.
:59:09
Skal vi dra tilbake tomhendt?
Skal jeg ordne det, Bobby?
:59:14
Skal jeg gjøre det, Bobby?
Jeg gjør det!
:59:19
Skal jeg, Bobby?
:59:22
Lkke gjør det.
:59:27
Du har ikke noe valg, Bobby.
:59:30
Skyt den forbannete taperen, Bobby.
:59:37
Vi har dårlig tid.
Når lyset forsvinner, skyter du.
:59:41
- Gjør det, Bobby.
- Ikke gjør det.
:59:58
Pust, Bobby.