1:13:02
Jeg skjøt en mann i går kveld.
1:13:05
Jeg skjøt han i brystet.
Når jeg lukker øynene, ser jeg han.
1:13:10
Jeg forstår ikke.
1:13:12
Vi avsluttet saken.
To uskyldige mistenkte er døde.
1:13:16
Slutt opp.
1:13:19
Hvem er du?
1:13:21
Du vartet meg opp.
Så kom du med grove anklager.
1:13:25
Og nå vil du tilstå.
1:13:28
Det var jeg som skjøt. Ikke Perry.
1:13:31
Robertson skulle være ilddåpen min.
Men jeg mistet pistolen.
1:13:36
Perry skjøt han.
Holland vet visst det allerede.
1:13:50
Ja, men han kan ikke bevise det.
1:13:58
Jeg gir han Robertson-saken.
Han får meg, Perry og Van Meter.
1:14:05
Tenk på det.
Du kan ikke ombestemme deg.
1:14:09
Jeg skulle ikke ha skutt.
Jeg kan ikke leve med det.
1:14:14
Ring til Holland.
1:14:17
Nei, du må si det til han selv.
1:14:54
Vil du si det i retten
mens de stirrer på deg?
1:14:58
Ja.