:28:01
N-au luat un ban?
:28:05
Nu, sint nebuni...
:28:08
Au tras si au fugit.
:28:10
Au fost ca ciinii.
Fara inima.
:28:13
Nu domnule.
:28:15
Ai vreo problema cu cineva
in particular...
:28:17
in cartier,
ceva necazuri?
:28:22
Nu e video aici, huh?
:28:24
Camera nu merge.
:28:29
Ce e sus,
apartment?
:28:32
Locuiesc cu fiica mea.
:28:37
Sotia mea...
:28:39
Am fost casatoriti 22 de ani...
:28:48
Mr. Kim, ii vom prinde pe cei
care au facut asta.
:28:54
Suna-ma daca ai nevoie de ceva.
:28:57
- Sintem aici sa te ajutam.
- Mersi.
:29:03
Te rog. Scuza-ma.
:29:06
E in regula.
:29:08
Ce faci?
:29:10
Incerc sa-mi imaginez scena crimei.
:29:12
Si cum s-a intimplat, Sherlock?
:29:13
Nu inteleg.
:29:15
Un suspect o omoara pe doamna Kim
si sare tejgheaua..
:29:18
Al doile impusca pe oricine intra.
:29:22
Asta nu inteleg.
:29:23
A mutat cadavrele aici...
:29:25
ca sa nu se vada din strada.
:29:26
Asta i-a luat ceva timp.
:29:29
Continua.
:29:30
Bine.
:29:33
Iesind afar se lovesc de Mr. Lewis.
:29:35
Unul din ei il impusca in git.
:29:37
Se urca in masina si fug.
:29:39
Imi pare rau.
N-are nici un sens.
:29:43
Niciodata nu are, Bobby.
:29:45
Ce stim?
:29:47
Cere-i o matura dl. Kim
:29:50
si aduna astea pentru
laborator.
:29:52
Si in rigola de acolo.
:29:54
Capul sus.