:03:01
Bine.
:03:03
Hey, Rico...
:03:05
nici o declaratie pina cind
echipa de la jafuri-omoruri soseste?
:03:08
Nu-ti face griji.
Sint peste tot.
:03:15
Bobby, asculta-ma.
:03:17
Idiotul asta tot cadea.
:03:19
Tot ce a facut pina acum,
ruina vieti.
:03:21
Ai salvat pe cineva de
la o viata de mizerie...
:03:23
so get it asa ca aduna-te.
:03:24
Nu tu l-ai impuscat,
eu am facut-o.
:03:52
I-am dat o comanda
:03:54
si el n-a executat-o.
:03:56
Ce comanda?
:03:58
"Politia. Stai nemiscat.
:04:01
"Sa-ti vad miinile.
In genunchi."
:04:04
OK.
:04:06
Si apoi eu...
:04:08
Am vazut suspectul
bagind mina
:04:11
si am vazut un obiect metalic
in mina lui...
:04:15
Am tras cu arma din dotare odata...
:04:16
lovind suspectul in piept.
:04:22
Credeam ca sergentul Perry
a tras doar odata.
:04:27
Da, sigur.
:04:29
Asa e. Corect.
:04:31
Nici o problema, prietene.
Avem toata ziua.
:04:35
O s-o facem ca lumea.
:04:37
Sa ne intoarcem la ultima parte, iar.
:04:49
Am vazut suspectul
bagindu-si mina
:04:51
si am vazut un obiect metalic
in mina lui.
:04:55
Atunci partenerul meu
a tras o data
:04:58
lovind suspectul in piept.