:07:28
Du har skjutit din första man
efter tre veckors tjänstgöring.
:07:33
Ville du visa vad du går för?
:07:36
Det får internutredarna avgöra.
:07:41
-Hade det gått att undvika?
-nej.
:07:45
Det står att ni och er kollega
skuggade Robertson i två dagar.
:07:50
Varför grep ni inte honom?
:07:52
Vi var inte säkra på
att han hade ett vapen.
:07:56
Vår källa var opålitlig.
:07:58
Trots det skuggade ni honom
i cirka 600 arbetstimmar.
:08:02
ni borde ha anhållit honom.
:08:05
I stället lät ni en kriminell
strosa runt i LA-
:08:10
-beväpnad med en Magnum .375.
Varför det? Varför?
:08:15
Vi ville inte gripa honom för
ett simpelt vapeninnehav.
:08:20
Tack, Holland. Vi avslutar här.
Kalla in kriminalinspektör Perry.
:08:28
Vi är inte helt klara med er än.
Jag har ytterligare en fråga till er.
:08:34
-Tidsmaskinen?
-Ja, tidsmaskinen.
:08:37
Jag hade agerat direkt.
:08:39
Jag skulle resa tillbaka tio år
och slå ner G-Bone, som han hette-
:08:45
-innan han sköt nån för tio dollar.
:08:48
Så långt tillbaka kan vi inte resa.
Bara en vecka.
:08:52
Till den dagen
då Keough avlossade sitt vapen.
:08:56
Vad skulle ni ha ändrat?
:08:58
Inget. Han gick exakt efter boken.
Skurken blev skjuten, inte vi.