:26:00
Byrackor. De har inga känslor.
:26:03
Nej.
:26:04
Har ni haft problem med nån
här i kvarteret? Bråkstakar?
:26:11
Ingen videoövervakning?
:26:14
Kameran fungerar inte.
:26:17
Finns det en lägenhet ovanpå?
:26:20
Jag bor där med min dotter.
:26:24
Min fru...
:26:26
Vi var gifta i 22 år.
:26:34
Mr Kim, min partner och jag ska nog
få tag på de som gjorde det här.
:26:40
Ring, om det är nåt ni behöver.
Vi är här för att hjälpa till.
:26:44
Tack.
:26:47
Förlåt mig.
:26:53
-Vad gör du?
-Rekonstruerar händelsen.
:26:56
Och vad hände?
:26:58
Den ene rånaren skjuter mrs Kim.
:27:02
Den andre skjuter de övriga.
:27:05
Sen släpar han hit liken
så de inte syns från gatan.
:27:10
-Det tar tid.
-Fortsätt.
:27:15
Utanför stöter de ihop med mr Lewis.
De skjuter honom i halsen.
:27:19
Sen kör de härifrån.
:27:21
-Det finns ingen logik i det.
-Det finns det aldrig, Bobby.
:27:26
Vad gör vi nu?
:27:27
Låna en kvast av mr Kim. Sopa golvet
och låt labbet undersöka skräpet.
:27:32
Vi tar rännstenen där också.
:27:56
Vi antastar skitstövlarna
och pumpar dem lite.