:29:00
-Är ni från Metro-avdelningen?
-Ja. Smith och Jones.
:29:05
Nån har tjallat på dig.
:29:07
Du har skjutit fyra
hederliga medborgare.
:29:10
-Jävla skitsnack.
-Ska jag blåsa lite till?
:29:14
-Du tar död på mig också.
-Jag tömmer den i hans näsa.
:29:18
Han är helgalen.
Han gör det igen.
:29:23
-Berätta nu.
-Menar ni Kim? Han är okej.
:29:27
Vi får sprit av honom.
Så vi ser efter honom.
:29:32
-Typerna hade röjarskiva.
-Prata som folk!
:29:37
Vi tar själv hand om det.
:29:39
Håll käften. Jag vill ha tag i dem.
:29:42
Jag griper en langare.
Knarket är ditt.
:29:45
Det var två svin
från ett annat kvarter.
:29:48
En dag kommer de att läcka
och då vet vi vem som rånade Kim.
:29:53
-Varför gjorde de det?
-Han är med i spelet.
:29:57
Vilket spel? Golf?
Prata ordentligt.
:30:00
Han har visst strippklubbar
och säljer snedögda horor.
:30:07
-Du ljuger, Maniac.
-Kolla upp det, snutjävel.
:30:13
Var rädd om din lilla näsa.
:30:16
Kim är en äkta gangster.
En hallick, snuten.
:30:23
Jag hoppas att du talar sanning.
:30:26
Hej, Ed. Det är Smith.
Kan du köra en sak åt mig?
:30:31
Hyun Henry Kim.
Född den 15 oktober 1941.
:30:39
Tack, Ed.
:30:41
Misstänkt för ocker och koppleri.
:30:44
Han äger en klubb, som du sa.
Släpp honom.
:30:50
Vart ska du?
:30:52
-Ni fick ju det ni ville.
-Vad vill du ha?
:30:55
-En ostburgare.
-Tommy's eller Fatburger?
:30:59
-Fatburger. Dubbel King med ost.
-Låter gott. Hoppa in.