1:10:02
Jag sköt en man i går kväll.
1:10:05
Jag sköt honom i bröstet.
när jag blundar så ser jag honom.
1:10:09
Jag förstår inte.
1:10:11
Vi avslutade Hjärterknekt-fallet.
Två oskyldiga är döda.
1:10:16
Sluta nu.
1:10:18
Vem är du?
1:10:20
Först uppvaktar du mig,
sen klankar du på mitt sexliv.
1:10:24
Och nu vill du lätta ditt hjärta.
1:10:27
Det var jag som sköt. Inte Perry.
1:10:30
Robertson skulle vara eldprovet.
Men jag tappade pistolen.
1:10:34
Perry sköt honom.
Det vet Holland visst redan.
1:10:47
Ja, men han kan inte bevisa det.
1:10:56
Jag ger honom Robertson-fallet.
Han får mig, Perry och Van Meter.
1:11:02
Tänk noga igenom det.
Du kan inte ändra dig.
1:11:06
Jag borde inte skjutit honom.
Jag orkar inte leva med det.
1:11:11
Ring till Holland.
1:11:14
Nej. Du måste själv berätta det.
1:11:49
Kommer du att säga det i rätten
när de stirrar på dig?
1:11:53
Ja.
1:11:55
Du kan lita på honom.
1:11:58
Vi griper Orchard och Sidwell.