:33:00
renk, politik görüþ,
gibi tatlý þeylerin...
:33:03
umrumda olduðunu mu sanýyorsun?
:33:05
Bu arada, sen kadýnlarý düþünürken...
:33:06
Henry Kim hakkýnda konuþuyorum.
:33:08
Kararlý bir göçmen.
Bir gangster.
:33:11
Pekala, saldýrýnýn karýsýna mý
olduðunu düþünüyorsun?
:33:13
Saldýrý deðildi.
:33:15
Öyle olsa, içeri giriþ çýkýþla birkaç
dakikada hallolurdu.
:33:18
Bu adamlar oyalandý.
:33:19
soygun için geri döndüler.
:33:27
Eminin burasý iyi iþ yapýyordur
:33:29
özellikle hafta sonlarý.
:33:30
Birsürü nakit var, Bobby.
:33:32
Haydi, Bobby. Balýða çýkalým.
:34:02
Ne istiyorsunuz?
:34:03
Yarým kahrolasý saat önce,
bu içkiyi istiyordum.
:34:06
Þimdi, þu kýzý becermek istiyorum.
:34:08
Üzgünüm, bunu yapamaz.
:34:10
Þey, iptal etmek istiyorsan,
:34:12
burada sattýðýn baþka kýzlar var mý?
:34:15
Seninle konuþmayacaðým.
:34:16
Sen polissin. Rodney King'i dövdün.
:34:20
Rodney King'in kýçýný ben tekmelemedim.
:34:22
Ama senin kýçýný tekmelemekten
ciddi zevk duyarým.
:34:24
Kim'in parasýný aldýn, ha?
:34:27
Yaptýðýn bu mu, seni orospu çocuðu?
:34:29
Konuþ benimle!
:34:31
Kar maskesi takýyordun,
oraya girdin ve parayý aldýn.
:34:34
Tekrar içeri girdin.
Ýçeri girdin ve karýsýný öldürdün.
:34:37
Kahrolasý karýsýný öldürdün mü?
:34:38
Hayýr.
:34:39
Bunu yapmadým.
:34:40
Ben yapmadým.
Defol git burdan.
:34:42
Þimdi! Kýmýlda!
:34:44
Onun ailesi benim ailemdir, tamam mý?
:34:47
Ben yapmadým!
:34:48
Hayýr, duyduðuma göre 200 binleri varmýþ.
:34:49
Hayýr, bir kasa aldýlar.
Ama sadece 150 vardý.
:34:53
Bu sabah iþe geç gelen oldu mu?
:34:54
Sizin küçük kasabanýzdan?
:34:56
Bana kahrolasý bir isim ver!
:34:58
Bak, o evde deðil.