:44:00
Sen ve ben, bunu baþaracaðýz.
:44:10
Arama iznini nasýl alacaðýz?
:44:21
Çavuþ Perry?
:44:22
Bir dakikan var mý?
:44:23
Jack O'Hearto'nun ölümleriyle SlS
nin ilgisi olduðunu duydum.
:44:27
Burada politik hareketler mi var?
:44:30
Yorum yapabilir misin?
:44:31
Bak, geçmiþte yanlýþ nakledildiðini
söylediðini biliyorum.
:44:34
Bu yüzden kayýt cihazý getirdim.
:44:36
Yorum yap, ben de onu...
:44:38
kelimesi kelimesine aktarayým.
:44:40
Soru þu:
:44:44
Neden SlS gibi elit bir güç. . .
:44:48
Güneyde olan basit bir
soygun cinayetiyle..
:44:49
görevlendirilsin ki...
:44:52
eðer bizim haberimiz olmayan mühim
birþeyler meydana gelmiyorsa.
:44:55
Yorum:
:44:57
Baþýmdan siktirolup gidin...
:45:00
ve þerefsiz suçlularý kurbanlar gibi
yazmaktan vazgeçin...
:45:02
domuz olduklarýný yazmak yerine...
:45:04
ve kahrolasý polislerin iþini býrakýn
kahrolasý polisler yapsýn!
:45:08
Yorum sonu.
:45:09
Yaz bunu.
:45:15
Hey, Deena.
:45:17
Çavuþ.
:45:20
Selam, nasýlsýn?
Ben Dedektif Keough.
:45:21
Selam.
:45:22
Tanýþtýðýmýz güzel oldu. Memnun oldum.
:45:23
SlS yi ofisime getiren nedir?
:45:27
Kore bölgesindeki 4 cinayet...
:45:30
ve iþ bitirici adam.
:45:32
Biliyorum.
:45:33
Sizinkilerden mi?
:45:34
Þey, Güney bürosuna yardým ediyoruz.
:45:35
Paulson ve Surban'i biliyorsun, deðil mi?
:45:36
Elbette, Burburns kardeþler, deðil mi?
:45:37
Güzel katiller.
:45:38
Bu noktalara dikkat ediyoruz,
:45:40
çünkü bu aralar biraz yoðunlar.
:45:41
Yapan centilmenleri bulduk.
:45:42
Arama izni bulmamýz gerek.
:45:44
Holltwood Hill çiftinde sahip olduðundan daha
fazlasýna sahip olsan iyi olur,
:45:46
o seferde,
yargýç tarafýndan tutulmuþtum.
:45:47
Hikayeyi bitirebilirsin, Deena.
:45:49
Onun itibarý imzaladý ve piçi enseledim.
:45:52
Þamslýydýn.
:45:53
Bakalým sende ne var.