:48:00
bu tanýklýðýn tamamý doðru
ve en iyi bildiðin þekilde
:48:02
olduðuna yemin ediyor musun
:48:04
Tanrý yardýmcýn olsun.
:48:05
Ediyorum.
:48:07
Sally nasýl?
:48:08
Harika.
:48:09
Bayan Ruzter. Daha iyi mi?
:48:10
Daha iyi, teþekkürler.
:48:11
bu Bobby Keough, yeni ortaðým.
:48:12
Yargýç Ruzter.
:48:14
Harika.
:48:15
Çok teþekkür ederim efendim.
:48:16
Takdir ediyorum.
:48:29
Eðer Holland'ýn tepesine bir
bomba atmaya karar verirsen,
:48:33
þunlara bir bak.
:48:43
Kadýn kim?
:48:44
LA Polis Merkezi'nde komiser muavini.
:48:47
Holland'ýn asistaný.
:48:48
Onlarý kim aldý?
:48:49
Ben.
:48:53
Bazýlarý ona köpek stili der.
:48:57
Ve ben de kýz üstteyken yakaladým.
:49:03
Bir saniye, topuklu ayakkabýyý
kim giyiyor burada?
:49:05
Bir bakayým, evet,
misyoner pozisyonu.
:49:09
Yine de, ne anlama geldiðinden
pek emin deðilim.
:49:11
Pekala, bunlarla ne yapmamý istersiniz?
:49:14
Holland'ýn posta kutusuna býrak,
:49:15
sonra saat 9'a kadar serbestsin.
:49:17
Biraz dinlen, bok gibi görünüyorsun, Bobby.
:49:20
Görüþürüz.
:49:21
Tamam.