:11:01
Sonunda bitti.
:11:04
Bir yer buldum.
:11:06
Oðlumuzu da yanýmda götürüyorum.
:11:07
Bu onun için iyi olacak...
:11:09
çünkü senden korkuyor...
:11:10
eskiden benim korktuðum gibi.
:11:11
Evden ayrýlmamýzý
atlatabileceðini biliyorum...
:11:14
çünkü zaten bizimle hiç ilgilenmiyordun.
:11:15
Tatlým, o sadece--
:11:17
Nefret ettiðin insanlarla daha
çok ilgileniyorsun.
:11:18
Sanýrým hala baban olmaya çalýþýyorsun.
:11:23
Ne?
:11:24
Nasýlsa bunu anlayacaksýn,
:11:25
bu yüzden söylüyorum.
:11:28
Hapishanede bir adamla tanýþtým.
:11:31
Önüne gelen her vekille
karþýlaþmaktan býkmamýþtý...
:11:33
o bir polis deðildi
:11:35
ve bir iþ arkadaþý da deðildi.
:11:37
O bir avukattý.
:11:40
Bir savunma avukatý.
:11:43
Bu iyi.
:11:44
Boktan bir savunma avukatý.
:11:48
O sadece-- Sal--
:11:49
Haydi adamým. Bu--
:11:51
Adamý boþver. Her ne haltsa.
:11:54
Buraya geri dön.
:11:57
Okumamý sen istedin,
:11:58
okuduðumu dinleyeceksin.
:12:07
Birlikte yeni bir hayat kurmayý deneyeceðiz
ve bunu baþaracaðýz.
:12:11
Deneyeceðiz dedim.
:12:13
Çünkü saðlýklý bir iliþkinin nasýl bir þey
olduðu konusunda hiçbir fikrim yok.
:12:20
Aþkýn iþaretlerini biliyorum.
:12:24
Ýþaretleri görmekte
iyi deðilsen göremezsin...
:12:27
sen de bu konuda iyi deðilsin.
:12:33
Senin cehenneme
kadar iniþini izledim...
:12:36
ve geri dönmeni bekliyordum.
:12:48
Seni seviyorum.
:12:54
Hoþçakal.