Dark Blue
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:27:00
They're like dogs.
They have no heart.

:27:03
No, sir, they don't.
:27:04
You have any problems
with anybody in particular...

:27:07
in the neighborhood--
any troublemakers?

:27:11
No video, huh?
:27:13
Camera not work.
:27:17
What's upstairs there,
apartment?

:27:20
I live with my daughter.
:27:25
My wife...
:27:27
We married 22 years.
:27:35
Mr. Kim, we will get the guys
that did this.

:27:41
Give me a call
if there's anything you need.

:27:44
-We're here to help.
-Thank you.

:27:49
Please. Excuse me.
:27:52
It's all right, man.
:27:55
What are you doing?
:27:56
I'm just getting a feel
for the scene.

:27:58
How'd it go down, Sherlock?
:28:00
I don't get it.
:28:01
One suspect kills Mrs. Kim
and hops the counter.

:28:04
Shooter two pops each vic
as they walk in.

:28:07
This is what I don't get.
:28:08
He moves
the bodies over here...

:28:10
hiding them from the street.
:28:12
That must've taken some time.
:28:14
Keep going.
:28:16
All right.
:28:18
Outside they run into Mr. Lewis.
:28:20
One of them
shoots him in the neck.

:28:22
They get into the car
and they're gone.

:28:24
I'm sorry.
That does not make any sense.

:28:27
It never does, Bobby.
:28:29
What do we do now?
:28:31
Why don't you ask Mr. Kim
for a broom...

:28:33
and bag everything
in this gutter for the lab?

:28:35
Let's get that gutter, too.
:28:37
Heads up.

Önceki.
sonraki.