Dark Blue
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:39:00
Major 415s and Code 3 traffic
all over South Bureau.

:39:04
Captain Lennox
wants permission to deploy.

:39:07
Tell Lennox to get off your ass.
:39:09
I can't do anything till
you get the Chief on the phone.

:39:12
He's at a fund-raising luncheon
in Brentwood...

:39:14
with specific orders
not to be disturbed.

:39:17
Frank,
get the Chief on the phone.

:39:22
Thank you. Thank you.
:39:26
Apparently Eldon Perry...
:39:29
our final officer
to be promoted...

:39:31
was unable to attend
this afternoon.

:39:33
Whoa! Nobody moves
till I get my bars.

:39:52
Thanks, Sal.
:39:55
I thought
he should be here for this.

:39:58
Congratulations, Dad.
:40:01
I'm sorry.
:40:06
Eldon Perry.
Here's a cop when you need one.

:40:11
This is to certify--
:40:13
Forget the formalities.
This is what I came for.

:40:15
Thanks a lot.
:40:24
Jack Van Meter asked me
to say a few words today...

:40:29
so I guess I'll say a few words.
:40:34
Law enforcement has taken
a lot of dings lately...

:40:37
and I'd like to congratulate...
:40:38
our four fellow officers
on their acquittal today.

:40:45
It's a hell of a job we got.
:40:46
A cop's the last person
a civilian wants to see...

:40:49
until some shitbag
shoves a gun in his face...

:40:51
and then we can't get there
fast enough, right?

:40:55
You know, law enforcement...
:40:57
it's been
my family's business...


Önceki.
sonraki.